明日の百より今日の五十明日、百もらうより約束よりも、今すぐ五十もらえるのならそれを受け取る方が賢明である。将来の大きな話よりも、小さくても現実的な方がよいということA bird in the hand is worth two in the bush(手中の一羽の鳥はやぶの二羽に値する)